Er Tanzanias Ngorongoro Krater, for vilde dyr eller oprindelig Maasai befolkning?
Det berømte Ngorongoro krater i Tanzania der tiltrækker mere end en halv million besøgende hvert år, er ikke så idyllisk under overfladen, som mange tror når de ser de flotte Masai ”murani” drive deres kvægflokke ned til saltsøen mellem løver, bøfler og grupper af safari biler med internationale turister.
Det er et område uden mange demokratiske rettigheder for Masai indbyggerne, styret af en autoritet direkte under præsidentens kontor hvor ofte kommercielle, administrative og internationale interesseorganisationers dagsorden bliver givet mere vægt end indbyggernes.
Dette skal ikke være en historisk eller akademisk udlægning, men inden jeg går over til at beskrive de daglige problemer, må jeg ridse baggrunden op for de problemer Masai befolkningen har i deres hverdag.
Jeg må for god ordens skyld nok også gøre opmærksom på at min indgangsvinkel er de erfaringer jeg selv har fra arbejdet i Ngorongoro, både som MS ansat i 2 år, som ”frivillig privat rådgiver” for lokale grupper i mere end 10 år, samt fra mine mange besøg i Ngorongoro og nære venskaber med Maasier som er både født, opvokset og bor i Ngorongoro Conservation Area (NCA).
Masaierne blev givet blivende rettigheder til at leve i NCA, ved dannelsen af Serengeti National Park efter de afgav deres bolig og græsnings områder i den nydannede nationalpark, under det Britiske styre i 1950erne (der blev endda etableret et ”compensation scheme” som etablerede vandingsanlæg, dyrlæge service og kvæg ”dips”, samt andre landsby faciliteter i NCA).
Men dyre beskyttelses foreninger og kommercielle turist interesser har siden 1970erne arbejdet på at begrænse Maasiernes muligheder for at opretholde et rimeligt livs grundlag i Ngorongoro, så i stedet de vilde dyr får påstået bedre levevilkår, samt at der er blevet åbnet op for kommercielle interesser.
Tanzanias regering har i perioden prøvet at balancere mellem de forskellige interesser og skiftet tilgang flere gange, hvor de dels har opbygget nogle få faciliteter til indbyggerne, dels hindret dem i at dyrke fødevarer til eget brug. Hvor Ngorongoro Conservation Area Authority (NCAA) i perioden har tilladt både kommercielle indflyttere (ikke Masaier), turistindustriansatte samt egne ansatte at bosætte sig i NCA. Og netop et stigende befolkningstal samt menneskeskabte aktiviteter er hoved angrebspunktet fra både dyrebeskyttelses foreninger og nu også UNESCO, som argument for at smide Masaier ud af NCA samt forhindre dem i at opretholde et minimums livsgrundlag.
Da jeg første gang arbejdede i Ngorongoro i 1990, boede der ca 27,000 Masaier, der var en gruppe ansatte i NCAA (hvoraf kun 2 fastansatte var Masaier) i 2 mindre bebyggelser ved hovedkvarteret i Oleirobi, samt 3-4 turist hoteller hvoraf kun 1 (Wildlife Lodge) var et større hotel.
Nu bor der over 60,000 Masaier (den udvikling følger demografien i Tanzania), de NCAA ansatte er mangedoblet og autoritetens kontor, værksteds og bolig bebyggelse er ligeledes mangedoblet og der er nu 6-7 større turisthoteller samt adskillige turist ”camps” i NCA.
Det har gjort at UNESCO truer med at tage Ngorongoro af World Heritage Site listen, samtidig med at dyrebeskyttelsesforeningerne har øget presset på regeringen for at reducere den menneskeskabte udvikling i NCA.
Regeringens tilgang er, som ofte før, at stoppe de lokale indbyggeres, Masaierne, muligheder for at dyrke basis fødevarer (majs), samt lave restriktioner for græsning af kvæget uden at give dem adgang til andre indtægts eller fødekilder. Derudover planlægges deportationer til andre områder i Ngorongoro Distrikt uden for NCA.
Hvorimod kommercielle turist hotel og safari interesser beskyttes, samtidig med at autoritetens ansattes bolig, kontor og andre faciliteter stadig udbygges inde i NCAA.
Uden at rette direkte beskyldninger kan jeg vel roligt påstå at det nok er åbenlyst at der er mest økonomisk at opnå for folk i både administration og regerings kredse ved denne tilgang.
Sådan ser det ud i Ngorongoro når vi kikker på det fra den administrative side, men i daglig dagen for indbyggerne ser det meget mere nærværende ud:
Mødrene der ikke har råd til hverken mad eller medicin og behandling til deres børn. Vi ser grupperne af unge Masaier der i deres traditionelle klædning holder til i Tanzanias større byer for at prøve at få dårligt betalte løse jobs som vagtmænd.
Børn der må gå op til 10 kilometer på bare fødder i korte shorts eller kjole for at komme i skole eller bo hos andre familier for at få en grundskole uddannelse.
Der er mange små dårligt ernærede kvægflokke hos de mindre bemidlede Masaier i tørtiden, hvor dem der af nød vil sælge deres kvæg ser at prisen så er faldet så lang ned at de ikke indbringer en pris på over 30 US dollar, hvad der ikke kan hjælpe familien nævneværdigt.
Kvæg der dør på grund af vandmangel, manglende græsning og dyrlæge service, med følgende sult og fattigdoms problemer, som kraftigt forstærkes af et dyrknings forbud af basis føden majs.
Basale problemer der medfører dårlig skolegang, dårlig ernæring, dårlig heldbredstilstand, manglende økonomisk udvikling og dermed en masse sociale problemer.
Alt imens der dagligt kommer et stort antal højt betalende turister ind i Ngorongoro, som betaler 250 -450 US dollars for et dobbelt værelse på hotellerne og nær 100 dollar til autoriteten NCAA for adgang, ved siden af de beløb der betales for biler, guides og forplejning. Hvor en god safari rejse på 2 uger løber op i området mellem18-27,000 danske kroner per person.
Så rent økonomisk skulle det vel være muligt at tilgodese at den lokale befolkning også får del i denne betydelige indtægt? Og hvorfor er det forresten at en af de store attraktioner i Ngorongoro, nemlig samspillet mellem traditionelt levende Masaier og vilde dyr (husk på billedet af de unge Masaier der driver kvæget ned mellem flokkene af vilde dyr i krateret foreviget på film af mange turister), gøres til et problem.
Det er sådan at Masaier ikke er til trussel for de vilde dyr, de jager ikke og har i tidligere tider i Ngorongoro beskyttet de vilde dyr, her kan især nævnes næsehornene i krateret, mod krybskytter. Et forhold som nemt kunne genetableres hvis myndighederne havde interesse i dette. Det er faktisk en model som bliver brugt mange andre steder i Afrika, - lad lokalbefolkningen deltage aktivt i vildt beskyttelsen og så få del i turistindtægterne.
Nu er den eneste indtægt fra turismen lokalbefolkningen har direkte adgang til fra de få ”kulturelle bosteder” for turister der er givet tilladelse til, samt at tage penge for at lade sig fotografere langs med den slagne turistrute. Og hvor arbejdspladser i NCAA stadig kun bliver givet til lokale i begrænset omfang.
Hvorimod Tanzaniske hotelejere, administratorer og NCAA ansatte som ikke er indbyggere i Ngorongoro, høster store indtægter gennem direkte eller uofficielle forretningstilladelser og forretningsmuligheder i den store økonomi omkring Ngorongoro som turistattraktion.
Den tidligere konservator for Ngorongoro åbnede op for lokales mulighed for at åbne turist camps, andre ture etc., men dels har det været utroligt svært for lokale at opnå en faktisk tilladelse, dels skal der ressourcer, indrømmet begrænsede, til at kunne etablere selv et mindre turist projekt; - viden og ressourcer der ikke umiddelbart findes i lokalsamfundene.
Der er desværre en sags ”monopolisering” af lokale turist aktiviteter til ansatte, ansattes og lederes familie medlemmer som gør at det i praksis er utroligt svært for lokale at få adgang til turistindtægter, som ellers er den nærmeste og mest oplagte mulighed for en alternativ og supplerende indkomst. En indkomst der er nødvendigt da det traditionelle livsgrundlag fra kvægdrift ikke længere er muligt for alle de lokale indbyggere.
Gennem de sidste 6-7 år har jeg rådgivet forskellige lokale grupper i at prøve at skabe en alternativ indtægt, som kan sikre et bæredygtigt livsgrundlag i NCA. Men som sagt oven for er der på alle mulige indtægtsområder skarp konkurrence fra andre grupper som ikke er indbyggere i området.
Min rådgivning har gået på at ved at udnytte det særpræg, kan man give turister en ægte kulturel og natur oplevelse ud over det sædvanlige ved både gå dag ture, men også ved også ved etablering af små simple ”bush” camping pladser ved Masai bomaer.
Efter en masse modstand, ser det ud som om at der gennem de råd i NCAA hvor indbyggerne er repræsenteret nu er en vilje til at åbne mere op for lokale indbyggeres muligheder til at etablere denne type turist aktiviteter.
Men jeg er sikker på der er et godt stykke vej til de første tilladelser rent faktisk er givet og når de er opnåede ligger der en opgave i at støtte de lokale og lokale grupper til at få både etableret og drevet aktiviteterne. Der skal etableres nogle faciliteter, der skal laves marketing og etableres forretningsforbindelser til safari firmaerne der bringer gæsterne til Ngorongoro; og rent ideelt skal der laves lobby arbejde for at presse autoriteten NCAA, til at lade de lokale Masaier få monopol på at udbyde den type turist aktiviteter i Ngorongoro.
Jeg tror personligt ikke på at det lykkedes for de internationale organisationer at presse Tanzanias regering til at deportere de Masaier der rent faktisk har hjemsted i Ngorongoro. Men der er ikke tvivl om at de lokale indbyggere og deres organisationer har brug for støtte fremover, da Masaier ofte ses som uproduktive og tilbagestående –også af både administratorer og politikere i Tanzania, samtidig med at vi skal huske på at der ikke findes et normalt demokratisk samfund i NCAA som i resten af Tanzania.
Så jeg ser en ideel fremtid hvor lokale Masaier og grupper laver aftaler med safari tur selskaber i Arusha, Nairobi og måske udlandet, for så at modtage de enkelte køretøjer med turister på et aftalt sted af rejsen. Selvfølgelig et sted med smuk udsigt hvor der holdes en naturlig pause.
Her sidder gruppen og en Masai i traditionel beklædning dukker op og overtager guide rollen, mens bilen forsætter igennem Masai områderne i Ngorongoro. Der bliver fortalt om hvad der ses på turen, stoppet ved en gruppe kvinder der transporterer majs i læder sække på æsler hvor der bliver pjattet med kvinderne og gæsterne hører om den traditionelle arbejdsfordeling når bagage og ting skal flyttes.
Turen fortsætter forbi adskillige bomaer hvor børnene vinker og griner indtil de kommer til en ryddet plads med slået græs og en flot udsigt åbner sig foran. Der ligger nogle træstammer som bænke, nogle unge murani har tændt op med brænde og lidt afsides ligger der diskrete simple toilet og bade hytter.
Mens teltene bliver sat op med hjælp af de unge Masaier, kommer kvinder med frisk mælk til velkomst teen. Der bliver tid til en gåtur med Masai guiden og et par af de unge hvor man ser kvæget komme hjem fra dagens græsning og hilser på de ældre mænd der modtager deres kvægflok og kontrollerer at de er blevet passet godt på dagens græsning. Der bliver tid til at spørge, se hvordan alle både børn og voksne hjælpes ad med dagens sidste arbejde, inden turen går tilbage til campen.
Her er der nu flere unge samlet og en ged bræger, så samtidig med at gruppens safari kok laver mad klar går murani’erne i gang med at slagte geden på traditionel vis og tilberede kødet, ja alt på geden, så gæsterne får disse delikatesser som supplement til kokkens mere traditionelle mad. Resten forsvinder som dug for solen fortæret af de altid kødglade murani.
Dagen efter tager Masai guiden sammen med andre unge fra bomaerne turisterne på en længere gåtur hvor der ses på den lokale vandkilde og fortælles om de store problemer med at skaffe vand nok. De kommer forbi en græssende kvægflok med 2 store drenge som vogtere og hører om græsning og kvægsundhed. Nær ved den boma der også skal besøges, er de små drenge ude med gederne som de skal beskytte mod hyæner og sjakaler.
Siestaen bliver holdt i masai bomaen hvor der bydes på et valg af sur eller frisk mælk serveret i blik krus for dem der har mod på det. Kvinderne viser deres hytter frem og viser hvor gedekid, børn og voksne sover, mens guiden fortæller om masaiernes traditionelle sociale og familie forhold. Kvinderne bærer smukke perlearbejder som kan købes hvis nogen skulle ønske et minde fra besøget.
Turen til mødet med turisternes safari bil og ”normale” guide/chauffør går op over en mindre bjergryg, i træ bevoksningen ses en bøffel og nogle antiloper, så ud på det åbne hvor en flok giraffer passerer forbi. Det giver gode muligheder for at fortælle om de løver der har strejfet rundt og for murani at vise hvordan man skræmmer en hyæne væk.
Gæsterne kører videre og har fået sat naturen i relief til et barsk liv for at overleve i den, har lært om en ny spændende kultur og har mødt en gruppe imødekommende mennesker.
De lokale indbyggere har fået beskæftigelse for at arrangere arbejdet ved campen, turen og besøgene. Men de har fået sig rimeligt betalt og samtidig haft mulighed for at vise deres traditionelle kultur frem og forklare om dagliglivets hårdhed og deres problemer med at bevare deres livsstil og kultur.